1
00:00:35,988 --> 00:00:41,327
آقای شیطان

2
00:00:50,906 --> 00:00:56,181
شیطان، ما با هر قدرت و پادشاهی و قدرت شیطان در این دنیا و قدرت الهی در بهشت مخالفیم.

3
00:00:56,206 --> 00:00:59,005
ما در برابر همه ارواح شیطانی مقاومت می کنیم

4
00:01:00,006 --> 00:01:03,181
در داخل و خارج از همه حاضران، در این شهر، ایالت، کشور، جهان.

5
00:01:03,206 --> 00:01:04,572
کتاب مقدس این را می گوید

6
00:01:05,345 --> 00:01:08,081
«اینک، من به شما اختیار دادم که بر مارها و عقرب‌ها و تمام قدرت دشمن لگدازید، هیچ چیزی به شما آسیب نمی‌رساند.»

7
00:01:08,106 --> 00:01:10,799
ما از این قدرت برای رهایی خود استفاده می کنیم.

8
00:01:10,840 --> 00:01:14,539
شیطان، ما بر ضد تو هستیم

9
00:01:16,273 --> 00:01:19,205
به خون عیسی، با کلام خدا

10
00:01:20,999 --> 00:01:24,915
به نام عیسی، با قدرت ایمان، در وحدت روح ما،

11
00:01:24,940 --> 00:01:27,515
شیطان، ما با عیسی متحد می شویم

12
00:01:27,540 --> 00:01:30,548
با فرشتگان، مقدسین در بهشت بالا. ما بر شما، فرشتگان سقوط کرده شما، ارواح شیطانی و نیروهای شیطانی شما پیروز می شویم.

13
00:01:30,573 --> 00:01:32,481
ما به شما دستور می دهیم به ترتیب اندازه و ترتیب ردیف کنید.

14
00:01:32,506 --> 00:01:34,763
سریع از اینجا برو و برنگرد

15
00:01:40,205 --> 00:01:42,685
بابا

16
00:01:43,223 --> 00:01:44,788
بابا نجاتم بده

17
00:01:45,474 --> 00:01:46,977
بابا

18
00:01:47,002 --> 00:01:49,462
بابا نجاتم بده

19
00:01:49,487 --> 00:01:50,724
بابا

20
00:01:50,749 --> 00:01:52,285
بابا نجاتم بده

21
00:01:52,317 --> 00:01:53,804
بابا

22
00:01:55,406 --> 00:01:57,405
و با نام و خون عیسی ما را از نفوذ او رهایی بخش.

23
00:01:57,406 --> 00:01:58,272
بابا

24
00:01:58,273 --> 00:01:59,605
بابا نجاتم بده

25
00:02:00,173 --> 00:02:02,505
بابا

26
00:02:02,506 --> 00:02:03,105
ما در

27
00:02:03,106 --> 00:02:04,405
بابا

28
00:02:04,406 --> 00:02:05,339
بابا اینجاست

29
00:02:05,340 --> 00:02:06,739
کمکم کن

30
00:02:07,506 --> 00:02:08,739
بابا

31
00:02:08,740 --> 00:02:12,705
بابا نجاتم بده

32
00:02:13,906 --> 00:02:14,705
به هیچ وجه دوست من

33
00:02:14,840 --> 00:02:17,505
این کار را نکن

34
00:02:17,606 --> 00:02:19,839
می دانم که نباید این کار را بکنم.

35
00:02:21,006 --> 00:02:21,405
اینجا بابا

36
00:02:21,406 --> 00:02:22,072
ما در

37
00:02:22,073 --> 00:02:22,939
این بابا است

38
00:02:22,940 --> 00:02:24,672
کمکم کن

39
00:02:27,173 --> 00:02:28,939
حالت خوبه؟

40
00:02:28,940 --> 00:02:32,039
بابا

41
00:02:32,706 --> 00:02:35,539
بابا نجاتم بده

42
00:02:50,773 --> 00:02:51,205
در حال حاضر

43
00:02:53,573 --> 00:02:54,605
الان تمام شد

44
00:03:01,173 --> 00:03:03,239
ما در

45
00:03:04,840 --> 00:03:05,539
سومی

46
00:03:06,773 --> 00:03:08,605
این بابا است

47
00:03:11,106 --> 00:03:12,072
بابا

48
00:03:12,373 --> 00:03:13,370
این بابای توست

49
00:03:14,440 --> 00:03:16,239
الان حالت خوبه؟

50
00:03:20,273 --> 00:03:22,005
آره اشکالی نداره

51
00:03:24,440 --> 00:03:25,172
متاسفم بابا

52
00:03:25,173 --> 00:03:25,672
ما در

53
00:03:26,073 --> 00:03:27,039
متاسفم پسرم

54
00:03:28,873 --> 00:03:30,072
سامی، حالت خوبه؟

55
00:03:30,706 --> 00:03:31,372
بابا متاسفم پسرم

56
00:03:32,606 --> 00:03:33,905
الان تمام شد بابا اشتباه می کرد

57
00:03:35,106 --> 00:03:35,572
متاسفم بابا

58
00:03:35,573 --> 00:03:36,205
سومی خوبه

59
00:03:36,206 --> 00:03:37,005
سومی نفس بکش عزیزم

60
00:03:37,206 --> 00:03:39,005
سامی، حالت خوبه؟

61
00:03:42,540 --> 00:03:43,205
ما در

62
00:03:43,273 --> 00:03:43,705
چه بلایی سرت اومده؟

63
00:03:47,206 --> 00:03:48,605
متاسفم بابا

64
00:03:50,606 --> 00:03:52,172
بابا متاسفم سومی

65
00:04:07,240 --> 00:04:09,005
این چیه؟

66
00:04:11,540 --> 00:04:12,905
می پرسم این یعنی چه؟

67
00:04:12,906 --> 00:04:13,905
سومی بیدار شو بچه

68
00:04:13,906 --> 00:04:14,372
ما در

69
00:04:14,440 --> 00:04:15,872
چه باید کرد؟

70
00:04:16,156 --> 00:04:17,270
ما در

71
00:04:17,706 --> 00:04:19,239
بیدار شو

72
00:04:22,373 --> 00:04:23,005
ما در

73
00:04:24,840 --> 00:04:26,272
سومی نفس بکش عزیزم

74
00:04:27,178 --> 00:04:30,696
ما در

75
00:04:35,432 --> 00:04:41,339
نه، سومی نفس بکش.

76
00:04:41,840 --> 00:04:46,205
نفس بکش

77
00:06:09,940 --> 00:06:10,839
الکاید

78
00:06:11,406 --> 00:06:12,105
اوه

79
00:06:14,340 --> 00:06:15,205
دب بزرگ 6

80
00:06:15,940 --> 00:06:17,905
بنابراین بیگ دیپر 5

81
00:06:18,206 --> 00:06:22,572
دب بزرگ 5

82
00:06:25,773 --> 00:06:27,372
دب بزرگ 3

83
00:06:28,206 --> 00:06:29,239
تین توان

84
00:06:30,240 --> 00:06:32,372
دوبار

85
00:06:34,273 --> 00:06:40,605
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش

86
00:06:41,206 --> 00:06:44,039
اون مال منه

87
00:06:44,740 --> 00:06:45,705
مال توست بابا

88
00:06:47,273 --> 00:06:49,339
اول علامت زدم

89
00:06:49,340 --> 00:06:51,039
بابا اولین کسیه که گل زد.

90
00:06:51,040 --> 00:06:53,239
مال من

91
00:06:54,173 --> 00:06:55,439
خوب، این مال سومی است.

92
00:06:55,840 --> 00:06:58,372
باشه پس تسلیم میشم و نصفش میکنم

93
00:06:58,706 --> 00:06:59,539
برو دنبالش

94
00:07:00,373 --> 00:07:02,039
ما

95
00:07:05,673 --> 00:07:06,739
بابا اما

96
00:07:07,906 --> 00:07:09,905
ستاره شمالی چه زمانی از بین خواهد رفت؟

97
00:07:11,206 --> 00:07:11,672
ها؟

98
00:07:14,206 --> 00:07:17,872
من فقط کنجکاوم پس می پرسم.

99
00:07:19,106 --> 00:07:20,705
چقدر می توانم زندگی کنم؟

100
00:07:22,240 --> 00:07:23,039
در مورد چی حرف میزنی؟

101
00:07:23,440 --> 00:07:27,339
پدر دکتری است که شما را درمان می کند، شما باید با بیمار صادق باشید.

102
00:07:27,906 --> 00:07:29,672
شما بیشتر از ستاره شمالی زندگی خواهید کرد.

103
00:07:30,540 --> 00:07:31,772
صدها هزار سال زندگی کنید

104
00:07:31,773 --> 00:07:34,505
آیا شما بیشتر از ستاره شمالی زنده خواهید ماند؟

105
00:07:34,573 --> 00:07:36,005
البته

106
00:07:44,106 --> 00:07:45,772
پدر سومی

107
00:07:46,606 --> 00:07:49,339
آیا شما دختر پروفسور چا هستید؟

108
00:07:54,940 --> 00:07:59,505
اول ایست قلبی است.

109
00:08:00,906 --> 00:08:07,872
به دلیل کاردیومیوپاتی دیلاته، جراحی پیوند قلب حدود 4 ماه است که وجود دارد.

110
00:08:12,940 --> 00:08:27,105
5 ساعت 10 دقیقه و 9 ثانیه، 7 دسامبر 2023

111
00:08:45,105 --> 00:08:50,105
نه مامان، الان راهی برای پرواز به کره وجود نداره.

112
00:08:53,440 --> 00:08:55,739
نه، جراحی موفقیت آمیز بود.

113
00:08:58,873 --> 00:09:01,605
من هم نمی دانم.

114
00:09:03,006 --> 00:09:06,572
من هم نمی دانم چرا.

115
00:09:10,706 --> 00:09:11,905
مامان

116
00:09:12,840 --> 00:09:17,005
آقا من فقط در صورت امکان می پرسم

117
00:09:17,006 --> 00:09:18,672
اما

118
00:09:19,273 --> 00:09:23,205
متوفی که به اندازه دخترش کوچک بودند

119
00:09:24,506 --> 00:09:29,405
افراد کمی برای هر سه روز تشییع جنازه برگزار می کنند.

120
00:09:30,540 --> 00:09:35,039
بنابراین آنها اغلب یک روز را سازماندهی می کنند

121
00:09:35,040 --> 00:09:37,039
یک رویداد سه روزه چطور؟

122
00:09:38,440 --> 00:09:39,205
به عنوان یک نوه

123
00:09:40,506 --> 00:09:42,505
اما ما آن را گرامی می داریم.

124
00:09:43,740 --> 00:09:49,372
سازماندهی یک روز؟

125
00:09:50,340 --> 00:09:53,272
حتی اگر صد روز هم سازماندهی کنیم، باز هم احساس می کنیم کافی نیست.

126
00:09:54,173 --> 00:09:55,272
چه باید کرد؟

127
00:09:56,740 --> 00:09:59,439
این اتفاق هر روز می افتد، بنابراین برخی از مردم به آن عادت کرده اند.

128
00:09:59,440 --> 00:09:59,839
هی عزیزم

129
00:10:00,206 --> 00:10:01,705
عزیز من

130
00:10:01,706 --> 00:10:04,839
قضیه چیه؟

131
00:10:06,406 --> 00:10:10,239
اون موقع جراحی عالی بود

132
00:10:11,173 --> 00:10:13,539
اوه خدای من

133
00:10:14,240 --> 00:10:15,772
فرزندم چه کنم؟

134
00:10:19,840 --> 00:10:21,072
الو

135
00:10:24,706 --> 00:10:25,272
این مرد

136
00:10:27,440 --> 00:10:28,339
لطفا یه لحظه بیا اینجا

137
00:10:29,840 --> 00:10:34,405
باید سریع درستش میکرد

138
00:10:35,606 --> 00:10:36,405
چه خبر؟

139
00:10:36,673 --> 00:10:39,372
بگو، فقط با انگشت اشاره نکن.

140
00:10:39,373 --> 00:10:41,372
ساکت باش

141
00:10:42,540 --> 00:10:43,439
انصافا

142
00:10:44,206 --> 00:10:45,039
هنوز هم همینطور؟

143
00:10:45,440 --> 00:10:47,772
بله هنوز هم همینطوره

144
00:10:56,573 --> 00:11:01,005
فریزر خرابه به زودی درستش میکنیم نگران نباشید.

145
00:11:04,773 --> 00:11:12,239
راستش را بخواهید اولین بار است که این مورد را می بینم.

146
00:11:12,840 --> 00:11:13,672
بله

147
00:11:16,006 --> 00:11:16,939
این عجیب است.

148
00:11:18,073 --> 00:11:22,539
معمولاً بدن متوفی به طور کامل دراز می شود تا بتوان دفن را انجام داد.

149
00:11:23,273 --> 00:11:29,739
با نگاه کردن به زمان مرگ، این مرحله سخت گذشته است، درست است؟

150
00:11:30,940 --> 00:11:34,072
جاهای دیگه خوبه فقط این دست همینطوریه

151
00:12:44,740 --> 00:12:45,905
این چیه؟

152
00:12:46,440 --> 00:12:47,339
اون ستاره شمالی

153
00:12:48,606 --> 00:12:50,572
چگونه می تواند ستاره شمالی باشد؟

154
00:12:50,573 --> 00:12:52,072
به این نگاه کنید، این ستاره شمالی است.

155
00:12:53,206 --> 00:12:55,239
این زیباست

156
00:13:23,173 --> 00:13:29,439
کودک را در فریزر قرار ندهید.

157
00:13:31,440 --> 00:13:34,339
سومی در برابر سرما زیاد مقاوم نیست.

158
00:13:38,006 --> 00:13:40,839
اما

159
00:13:41,173 --> 00:13:41,672
اون چیز

160
00:14:10,073 --> 00:14:12,172
چقدر باید دردناک باشد؟

161
00:14:14,573 --> 00:14:15,572
پروفسور چا کجاست؟

162
00:14:17,240 --> 00:14:20,272
او در این اطراف جایی است.

163
00:14:20,440 --> 00:14:23,105
بگذار سعی کنم زنگ بزنم

164
00:14:34,773 --> 00:14:38,339
شنیدم که قلب دختر پروفسور چا وقتی به بیمارستان منتقل شد از تپش ایستاد.

165
00:14:39,106 --> 00:14:41,272
جراحی موفقیت آمیز بود، چه اتفاقی افتاد؟

166
00:14:41,740 --> 00:14:44,105
چه موفقیتی وگرنه چرا اون دختر مرد؟

167
00:14:45,440 --> 00:14:48,172
تمام روز تظاهر به داشتن دست های جادویی

168
00:14:52,406 --> 00:14:54,105
این یک عمل جراحی طولانی خواهد بود.

169
00:14:55,224 --> 00:14:57,334
من برای مدت طولانی می خوابم.

170
00:14:57,358 --> 00:15:01,015
بعد وقتی بابا به سومی زنگ زد، بیدار شو، باید بیدار بشی.

171
00:15:01,040 --> 00:15:01,872
من می دانم.

172
00:15:02,506 --> 00:15:04,572
پدر به عود فکر کرد.

173
00:15:04,673 --> 00:15:07,263
مطمئنم بابا اجازه این کار رو نمیده

174
00:15:09,240 --> 00:15:12,072
اما اگر ...

175
00:15:13,173 --> 00:15:16,272
اگه همینجوری بمونم چی

176
00:15:16,940 --> 00:15:18,005
به هیچ وجه.

177
00:15:18,606 --> 00:15:19,505
باور نمیکنم بابا

178
00:15:20,206 --> 00:15:25,039
تا به حال، پدر هرگز جراحی اشتباهی انجام نداده است.

179
00:15:25,540 --> 00:15:27,172
من نمی توانم در مورد قلب شما را باور نکنم.

180
00:15:28,540 --> 00:15:31,172
اونوقت باورت می کنم بابا

181
00:15:33,273 --> 00:15:36,205
بعد از جراحی خیلی عجیب بود.

182
00:15:37,540 --> 00:15:39,205
آیا مشکلی وجود دارد؟

183
00:15:39,240 --> 00:15:40,539
به هیچ وجه.

184
00:15:41,173 --> 00:15:41,772
آن چیز،

185
00:15:43,773 --> 00:15:45,172
آن شیطان است

186
00:15:46,006 --> 00:15:49,005
خیلی گیج کننده است، ما هم نمی توانیم آن را توضیح دهیم.

187
00:15:49,606 --> 00:15:53,172
به چه دلیل؟ این کار شیطان است.

188
00:16:10,240 --> 00:16:11,105
بیایید شروع کنیم.

189
00:17:22,706 --> 00:17:24,405
لطفا مرا نجات دهید

190
00:17:32,040 --> 00:17:33,705
درست میشه؟

191
00:18:03,606 --> 00:18:05,939
به نام عیسی،

192
00:18:06,406 --> 00:18:08,372
شکل واقعی خود را نشان دهید!

193
00:18:09,840 --> 00:18:11,539
اسم شخص را بگو!

194
00:18:13,606 --> 00:18:15,772
اسم شخص را بگو!

195
00:18:17,706 --> 00:18:19,772
اسم شخص را بگو!

196
00:18:30,606 --> 00:18:31,605
چه اشکالی دارد؟

197
00:18:35,040 --> 00:18:36,172
برو بیرون!

198
00:18:39,840 --> 00:18:41,405
اسم شخص را بگو!

199
00:18:42,340 --> 00:18:43,739
اسم شخص را بگو!

200
00:18:44,606 --> 00:18:45,705
"میادن"

201
00:18:46,906 --> 00:18:47,839
"میادن"

202
00:18:49,206 --> 00:18:49,839
هی سو.

203
00:19:18,840 --> 00:19:20,239
اما، او

204
00:19:23,906 --> 00:19:24,672
فنلاند...

205
00:19:25,673 --> 00:19:27,005
با آرامش برو؟

206
00:19:29,273 --> 00:19:34,505
تو خیلی بامزه ای پدر سومی تسخیر شده است.

207
00:19:34,606 --> 00:19:35,339
کیم می یانگ!

208
00:19:36,358 --> 00:19:37,199
چه اشکالی دارد؟

209
00:19:37,378 --> 00:19:38,518
درست است.

210
00:19:38,698 --> 00:19:40,359
همه آن را می بینند؟

211
00:19:40,470 --> 00:19:43,358
آن روز، سومی او را هل داد تا او اینگونه شد.

212
00:19:43,873 --> 00:19:45,005
یادت نمیاد؟

213
00:19:45,398 --> 00:19:48,511
- غافل؟ - نمی تونی ساکت بشی؟

214
00:19:53,740 --> 00:19:55,039
حالت خوبه؟

215
00:19:57,040 --> 00:19:59,705
نه، اشکالی ندارد، فقط کمی ناخوشایند است.

216
00:20:00,773 --> 00:20:03,772
سومی واقعاً می خواهد از شما عذرخواهی کند.

217
00:20:05,406 --> 00:20:07,105
به خاطر آن من اینطور هستم.

218
00:20:09,106 --> 00:20:10,005
این...

219
00:20:11,206 --> 00:20:13,105
احتمالا سومی نیست.

220
00:20:15,773 --> 00:20:23,172
اون روز سومی کمی عجیب بود.

221
00:20:24,506 --> 00:20:25,705
منظورت چیه؟

222
00:20:27,006 --> 00:20:32,339
می دانم، آن روز سومی نبود.

223
00:20:35,840 --> 00:20:40,005
بمیر

224
00:20:43,240 --> 00:20:47,872
بمیر

225
00:20:48,273 --> 00:20:49,872
احتمالاً این را می دانید.

226
00:20:50,040 --> 00:20:51,872
بعد از جراحی، سومی خیلی عجیب بود.

227
00:20:57,373 --> 00:20:58,839
چی شده پسر

228
00:21:01,373 --> 00:21:02,372
SoMi به!

229
00:21:04,340 --> 00:21:04,905
برویم

230
00:21:04,906 --> 00:21:05,839
دارد!

231
00:21:06,240 --> 00:21:06,905
برویم

232
00:21:09,073 --> 00:21:10,272
چه اشکالی دارد، سومی؟

233
00:21:11,540 --> 00:21:12,839
ولش کن، میخوای بمیری؟

234
00:21:13,340 --> 00:21:14,505
برویم

235
00:21:14,506 --> 00:21:15,739
این حرامزاده ها!

236
00:21:16,240 --> 00:21:17,839
بگذار بروم

237
00:21:17,840 --> 00:21:18,405
برویم

238
00:21:18,406 --> 00:21:20,205
ول کن، حرومزاده!

239
00:21:21,073 --> 00:21:22,572
برویم

240
00:21:23,673 --> 00:21:25,072
سومی! حالت خوبه؟

241
00:21:25,606 --> 00:21:27,539
سومی؟ سامی، حالت خوبه؟

242
00:22:23,673 --> 00:22:24,539
چه اشکالی دارد؟

243
00:22:34,373 --> 00:22:35,505
سلام!

244
00:22:36,073 --> 00:22:36,539
این!

245
00:22:37,573 --> 00:22:40,939
چه خبر؟ سلام! سلام!

246
00:22:42,406 --> 00:22:43,105
چگونه؟

247
00:22:44,073 --> 00:22:47,272
سلام!

248
00:22:53,273 --> 00:22:53,839
نفس بکش!

249
00:22:55,073 --> 00:22:56,039
تف کن!

250
00:22:57,840 --> 00:22:58,505
نفس بکش!

251
00:23:11,106 --> 00:23:11,839
حالت خوبه؟

252
00:23:12,940 --> 00:23:14,039
حالت خوبه؟

253
00:23:22,273 --> 00:23:24,372
چرا اونجا هست؟

254
00:26:30,773 --> 00:26:32,039
این بابا است!

255
00:26:36,540 --> 00:26:37,539
برویم

256
00:26:47,740 --> 00:26:49,039
این بابا است!

257
00:26:52,406 --> 00:26:53,505
بابا!

258
00:26:59,106 --> 00:27:00,239
من سرما خورده ام

259
00:27:03,606 --> 00:27:05,505
چه اشکالی دارد؟

260
00:28:24,740 --> 00:28:26,272
گفتم جلوی من را نگیرید.

261
00:28:27,073 --> 00:28:30,839
اما این نیز ...

262
00:28:33,406 --> 00:28:34,672
این کار نخواهد کرد.

263
00:28:35,340 --> 00:28:37,205
گفتم نگو، نه؟

264
00:28:37,673 --> 00:28:39,572
من مسئولیت را بر عهده خواهم گرفت، پس مرا به حال خود رها کن.

265
00:28:39,573 --> 00:28:41,839
سلام! بهت گفتم که نکن

266
00:28:41,840 --> 00:28:43,072
گفتم من مسئولیت می پذیرم.

267
00:28:43,073 --> 00:28:45,705
نه! اینطوری نباش!

268
00:28:51,173 --> 00:28:58,339
این کار را نکن

269
00:28:59,706 --> 00:29:01,905
میشه چراغ قوه رو به من بدی؟

270
00:30:12,340 --> 00:30:17,272
2 روز قبل از تشییع جنازه

271
00:30:21,340 --> 00:30:23,405
نادیده گرفتن این موضوع آسان نیست.

272
00:30:24,740 --> 00:30:28,172
اسقف نشین نیز گفت این بار رها کردن آن آسان نخواهد بود.

273
00:30:28,773 --> 00:30:31,072
پدر وان چه گناهی کرد؟

274
00:30:31,940 --> 00:30:34,339
آیا به خاطر او نیست که مایکل اینگونه شد؟

275
00:30:40,273 --> 00:30:46,005
پدر وان باید با درد خودش کنار بیاید.

276
00:30:46,440 --> 00:30:52,072
گفته می شود افرادی که توسط شیاطین تسخیر شده اند باید در هنگام جن گیری درد را تحمل کنند.

277
00:30:52,606 --> 00:30:56,172
پس او از کجا جرات انجام جن گیری را پیدا کرد؟

278
00:30:57,573 --> 00:31:00,339
اگر می خواهید بدانید، مستقیماً از پدر وان بپرسید.

279
00:31:00,940 --> 00:31:03,839
از پدر وان بپرسید که از کجا جرات انجام جن گیری را پیدا کرده است.

280
00:31:46,706 --> 00:31:48,205
نگران نباشید.

281
00:31:49,040 --> 00:31:52,872
انسان شدن یا تبدیل شدن به جانور تصمیم شماست.

282
00:31:52,873 --> 00:31:54,372
برام مهم نیست

283
00:31:55,840 --> 00:31:58,172
من می دانم.

284
00:31:58,506 --> 00:31:59,739
من فقط به فکر شیطان هستم.

285
00:32:01,240 --> 00:32:08,572
من به تشییع جنازه آن کودک می روم تا نماز بخوانم.

286
00:32:11,173 --> 00:32:13,239
من اسم آن شیطان را می دانم.

287
00:32:14,173 --> 00:32:16,905
من باید آن را با جن گیری جن گیری کردم.

288
00:32:21,573 --> 00:32:27,539
هه شین، اون بچه رفته تا با خدا باشه.

289
00:32:29,106 --> 00:32:33,405
میفهمم احساس گناه میکنی اما ولش کن

290
00:32:37,540 --> 00:32:43,072
آیا تا به حال نام "موی یجین" را شنیده اید؟

291
00:32:43,873 --> 00:32:47,239
در روسی به معنای "ما یکی هستیم".

292
00:32:47,240 --> 00:32:49,672
من مطمئن هستم که جن گیری موفقیت آمیز بوده است.

293
00:32:50,273 --> 00:32:51,839
هنوز چیزی هست.

294
00:32:54,006 --> 00:32:55,872
- چیه؟ - هاه شین.

295
00:32:56,273 --> 00:32:59,172
درگیر این موضوع نشو

296
00:32:59,173 --> 00:33:02,172
ما رسماً درخواستی را به واتیکان ارائه خواهیم داد.

297
00:33:02,173 --> 00:33:03,172
غیر ممکن

298
00:33:03,506 --> 00:33:04,339
من آن را انجام خواهم داد.

299
00:33:04,340 --> 00:33:06,605
من نمی توانم آن مرد را تحمل کنم.

300
00:33:06,606 --> 00:33:09,005
هیچ شیطان دیگری نمی تواند وجود داشته باشد.

301
00:33:09,706 --> 00:33:11,905
بگو بابا چیست؟

302
00:33:11,906 --> 00:33:14,872
آن چیزی که می تواند در بدن یک مرده پنهان شود چیست؟

303
00:33:14,873 --> 00:33:16,572
- بهت گفتم تسلیم شو. - بابا!

304
00:33:16,573 --> 00:33:18,772
تو هم با من مخالفی؟

305
00:33:21,573 --> 00:33:26,205
ماموریت ما فقط جن گیری شیاطین نیست،

306
00:33:26,206 --> 00:33:28,772
بلکه برای نجات کسانی که توسط شیاطین تسخیر شده اند.

307
00:33:29,440 --> 00:33:34,005
من هرگز آن چیز را ندیده ام.

308
00:33:35,006 --> 00:33:36,039
هرگز دیده نشده است؟

309
00:33:36,740 --> 00:33:44,239
من با چشمان خودم دیدم که چگونه میکائیل مرد.

310
00:33:44,240 --> 00:33:47,339
دیدم آن بچه ای که اسمی نام دارد چقدر درد دارد

311
00:33:49,940 --> 00:33:51,905
بنابراین نمی توانم متوقف شوم.

312
00:33:53,173 --> 00:33:55,939
من برای بیرون راندن دیو هر کاری می کنم.

313
00:33:57,106 --> 00:33:59,439
بیمارستان مرکزی سئول

314
00:34:00,940 --> 00:34:03,072
برویم

315
00:34:04,906 --> 00:34:07,939
دختر بیچاره

316
00:34:28,340 --> 00:34:30,704
خانواده می توانند وارد شوند.

317
00:34:30,706 --> 00:34:33,872
- اوه خدای من! - چیکار کنم؟

318
00:34:36,440 --> 00:34:37,271
اوه خدای من!

319
00:34:39,539 --> 00:34:43,239
ای فرزندم!

320
00:34:45,006 --> 00:34:49,405
هی خواهر!

321
00:34:51,273 --> 00:34:54,771
چطور عاقبتم اینجوری شد؟

322
00:34:57,506 --> 00:35:04,439
با اینکه آن مرحوم چشم و دهان خود را بسته است، اما تا آخر عذاب خواهند کشید.

323
00:35:05,440 --> 00:35:12,872
اگر کسی که دوستش دارید حرف آخری برای گفتن دارد، لطفاً در گفتن آنها تردید نکنید.

324
00:35:13,840 --> 00:35:19,872
سومی! مامان امروز با گیجی از خواب بیدار شد.

325
00:35:20,940 --> 00:35:25,172
مامان به ساعت نگاه کرد چون می ترسید فرزندش به مدرسه دیر بیاید.

326
00:35:25,573 --> 00:35:27,739
اما مادر متوجه شد که اینجا خانه او نیست.

327
00:35:30,173 --> 00:35:32,072
برویم

328
00:35:33,673 --> 00:35:34,905
بابا!

329
00:35:39,906 --> 00:35:40,905
بابا!

330
00:35:58,106 --> 00:36:01,039
- از سر راه برو، از سر راه برو! - چه بلایی سرت اومده؟

331
00:36:01,440 --> 00:36:02,372
برویم

332
00:36:02,840 --> 00:36:04,405
سومی! این بابا است!

333
00:36:04,406 --> 00:36:05,872
سومی! چشماتو باز کن

334
00:36:06,440 --> 00:36:09,372
هی، چه اشکالی دارد؟

335
00:36:09,773 --> 00:36:11,672
-سومی همین الان به من زنگ زد. - بس کن

336
00:36:11,673 --> 00:36:14,572
-چی شده؟ - دست از سر راه بردار!

337
00:36:14,573 --> 00:36:16,939
برویم برویم

338
00:36:16,940 --> 00:36:18,339
برویم

339
00:36:23,273 --> 00:36:28,807
بچه گریه می کند. سومی گریه می کند.

340
00:36:28,832 --> 00:36:30,239
اینطوری نباش

341
00:36:30,240 --> 00:36:32,372
سومی! این بابا است.

342
00:36:32,373 --> 00:36:35,772
می دانم که دلت شکسته است، اما مردگان هنوز هم می توانند گریه کنند.

343
00:36:35,773 --> 00:36:37,905
- آرام باش - سومی!

344
00:36:39,606 --> 00:36:43,239
- سومی! بگذار بروم. - اوه خدای من!

345
00:36:49,040 --> 00:36:54,005
در ناصره یک فاحشه آلوده دوقلو به دنیا آورد.

346
00:36:56,706 --> 00:36:58,605
نام فرزند اول باریل بود.

347
00:36:59,206 --> 00:37:03,739
فرزند دوم نامی ندارد.

348
00:37:04,206 --> 00:37:08,561
شیطان زنده می شود و اجساد دوقلوهای نابود شده را به امانت می گیرد.

349
00:37:08,573 --> 00:37:12,939
بشریت را نابود کن، مردم را وادار به کشتن یکدیگر کنند.

350
00:37:19,906 --> 00:37:23,772
ناتوان از تحمل جنایات شیاطین دوقلو، کشیشان ارتدکس.

351
00:37:23,773 --> 00:37:28,205
برادر کوچکتر را در قلب برادر بزرگترش باریل مهر و موم کرد.

352
00:37:29,006 --> 00:37:33,839
برای جلوگیری از ظهور دوباره شر.

353
00:37:35,940 --> 00:37:38,005
قلب مهر و موم شده...

354
00:38:10,040 --> 00:38:12,005
دیر شده پدر

355
00:38:12,906 --> 00:38:14,839
بیایید شروع کنیم.

356
00:38:16,206 --> 00:38:19,239
هنوز همه نرسیده اند.

357
00:38:19,540 --> 00:38:21,172
الان باید دعا کرد

358
00:38:21,173 --> 00:38:24,105
برای تضعیف قدرت او.

359
00:38:31,906 --> 00:38:34,239
چرا به من اجازه ورود نمی دهید؟

360
00:38:34,240 --> 00:38:37,705
-نمیتونی بری - ولش کن

361
00:38:37,706 --> 00:38:45,539
فیض و سلامتی بر شما و همه مردم از جانب خدای پدر ما و خداوند عیسی.

362
00:38:45,540 --> 00:38:48,205
با همه

363
00:38:48,206 --> 00:38:51,239
- رها کن! - نه

364
00:38:51,240 --> 00:38:52,339
رها کن!

365
00:38:52,340 --> 00:38:53,505
غیر ممکن

366
00:39:03,406 --> 00:39:09,905
مثل آهویی که به دنبال نوشیدن آب زلال چشمه است.

367
00:39:19,740 --> 00:39:21,072
منطقه ممنوعه

368
00:39:22,673 --> 00:39:39,705
شب و روز خدا را در خواب می بینم.

369
00:40:03,073 --> 00:40:04,672
امروز ترک این دنیا

370
00:40:17,873 --> 00:40:20,839
سومی! بیدار شو عزیزم

371
00:40:22,373 --> 00:40:23,672
برویم

372
00:40:25,506 --> 00:40:28,839
بابا!

373
00:40:28,840 --> 00:40:31,739
- اوه خدای من! - اوه خدای من!

374
00:40:35,840 --> 00:40:37,672
- سومی! - بابا!

375
00:40:42,240 --> 00:40:43,539
تحمل کن

376
00:40:43,540 --> 00:40:46,872
برویم برویم

377
00:40:49,440 --> 00:40:51,105
برویم

378
00:40:51,106 --> 00:40:52,872
بابا!

379
00:40:52,873 --> 00:40:56,039
میشنوی پسرم؟

380
00:41:01,440 --> 00:41:03,505
چی شده بابا؟

381
00:41:04,706 --> 00:41:07,772
سومی! بیدار شو عزیزم

382
00:41:17,040 --> 00:41:18,905
عجله کن، عجله کن!

383
00:41:18,906 --> 00:41:21,205
شنیدی بابا چی گفت؟

384
00:41:21,573 --> 00:41:23,272
سومی! بیدار شو عزیزم

385
00:41:24,040 --> 00:41:25,772
هی مرد

386
00:41:25,773 --> 00:41:28,739
چی شده بابا

387
00:41:35,606 --> 00:41:37,039
بابا!

388
00:41:41,040 --> 00:41:44,739
سومی! سومی! رها کن

389
00:41:44,740 --> 00:41:46,905
سومی! رها کن

390
00:41:46,906 --> 00:41:49,772
بگذار بروم، سومی!

391
00:41:53,673 --> 00:41:56,072
بابا! چه اشکالی دارد؟

392
00:41:59,073 --> 00:42:01,605
- بابا حالت خوبه؟ - بابا!

393
00:42:04,240 --> 00:42:05,572
چه اتفاقی افتاد؟

394
00:42:05,606 --> 00:42:06,939
چی...

395
00:42:07,540 --> 00:42:09,739
هاه شین.

396
00:42:10,073 --> 00:42:11,272
پدر عزیز.

397
00:42:11,273 --> 00:42:17,339
دنبال شیاطین بروید و فقط آنها را خواهید دید.

398
00:42:17,840 --> 00:42:20,539
به آنها نشان دهید که چه توانایی هایی دارید.

399
00:42:20,906 --> 00:42:24,705
به آنها نشان دهید که شر نمی تواند بر من غلبه کند.

400
00:42:24,706 --> 00:42:25,572
نه!

401
00:42:28,173 --> 00:42:32,039
افرادی مانند پسران عیسی،

402
00:42:32,040 --> 00:42:35,172
مهم نیست چقدر تلاش می کنی،

403
00:42:35,740 --> 00:42:38,039
فکر می‌کنی می‌توانی من را ببری؟

404
00:42:50,406 --> 00:42:53,205
این چیه؟

405
00:42:53,206 --> 00:42:55,039
الان باید برم

406
00:42:55,040 --> 00:42:56,405
- چیکار میکنی؟ - بذار برم

407
00:42:56,406 --> 00:42:58,672
- به ما فشار نیاور. - رها کن!

408
00:42:58,673 --> 00:43:00,272
چه بلایی سرم اومده؟ آیا من دیوانه هستم؟

409
00:43:00,273 --> 00:43:02,105
- من باید برم... - کجا میخوای بری؟

410
00:43:02,106 --> 00:43:03,739
- الان باید برم. - کجا بریم؟

411
00:43:03,740 --> 00:43:05,539
سومی به او زنگ زد.

412
00:43:05,540 --> 00:43:07,739
سلام! الان باید برم

413
00:43:12,340 --> 00:43:13,405
دست از سر و صدا بردارید

414
00:43:14,673 --> 00:43:16,072
به من نگاه کن

415
00:43:22,006 --> 00:43:22,672
من

416
00:43:24,773 --> 00:43:26,872
سومی رفته

417
00:43:27,673 --> 00:43:28,872
من رفته ام.

418
00:43:29,540 --> 00:43:31,205
من رفته ام.

419
00:43:35,373 --> 00:43:38,672
این چه جهنمی است؟ واقعاً این آموزش خاصی نیست.

420
00:43:38,673 --> 00:43:41,839
اون دیوونه داره چیکار میکنه؟ او مرده است و هنوز مشکل ایجاد می کند.

421
00:43:41,840 --> 00:43:45,539
انواع کارها را انجام دهید.

422
00:43:52,673 --> 00:43:53,605
تو کی هستی؟

423
00:43:54,673 --> 00:43:55,605
این نام

424
00:43:55,606 --> 00:43:59,205
اینجا جایی نیست که بتوانید فقط وارد آن شوید.

425
00:44:00,073 --> 00:44:02,772
آیا شما یک کشیش هستید؟

426
00:44:02,773 --> 00:44:04,339
لطفا برو بیرون

427
00:44:05,406 --> 00:44:07,605
به کسی زنگ زدم آنجا

428
00:44:07,606 --> 00:44:08,672
تو فقط انجامش بده

429
00:44:11,406 --> 00:44:12,839
برو به یکی زنگ بزن

430
00:44:14,840 --> 00:44:16,339
عجله کن

431
00:44:17,840 --> 00:44:19,272
چه بلایی سرم اومده؟

432
00:44:33,406 --> 00:44:37,372
آیا این یک بازار است یا چیزی که هر کسی بتواند بیاید و برود؟

433
00:44:37,373 --> 00:44:40,439
اما چرا این همه هیاهو راه انداخته است؟ آن شخص قبلاً رفته است.

434
00:44:40,440 --> 00:44:42,205
به احتمال زیاد زنده نیست

435
00:44:42,206 --> 00:44:44,605
طوری وارد شد که انگار کسی مدیونش بود.

436
00:44:56,573 --> 00:44:59,672
تو کی هستی؟ تو کی هستی که اینجا میچرخی

437
00:44:59,673 --> 00:45:01,072
به من بگو ای حرامزاده

438
00:45:01,073 --> 00:45:03,405
چرا اینجا دعوا می کنی؟

439
00:45:06,340 --> 00:45:07,672
این چیه؟

440
00:45:09,406 --> 00:45:10,905
سومی چه مشکلی دارد؟

441
00:45:20,040 --> 00:45:23,105
این چه جهنمی است؟

442
00:45:23,873 --> 00:45:30,172
دلیل اینکه بدن مرده اینطور شد این بود که شیطان درون سومی بود.

443
00:45:32,040 --> 00:45:36,672
پیوند قلب سومی از کجا آمد؟

444
00:45:39,573 --> 00:45:43,572
برای یافتن سرنخ هایی در مورد شیطان در کمین باید بدانید.

445
00:45:44,940 --> 00:45:47,605
شیطان بدن سومی را قرض می گیرد تا بیدار شود.

446
00:45:47,606 --> 00:45:52,505
جان عزیزان سومی را می گیرد.

447
00:45:55,114 --> 00:45:56,215
بابا گفت یعنی...

448
00:45:56,239 --> 00:45:58,884
همانطور که عیسی در سه روز زنده شد،

449
00:45:59,573 --> 00:46:04,572
به محض مرگ، شیطان جسد سومی را در اختیار خواهد گرفت.

450
00:46:04,573 --> 00:46:06,939
- پس سومی هنوز زنده است؟ - نه

451
00:46:07,373 --> 00:46:09,872
شیطان جسد سومی را به امانت می گیرد تا زنده شود.

452
00:46:11,173 --> 00:46:17,672
اگر می خواهید شیطان را نابود کنید، جسد سومی باید بلافاصله سوزانده شود.

453
00:46:42,573 --> 00:46:43,505
بابا

454
00:46:43,506 --> 00:46:45,372
آیا شما مرده اید؟

455
00:46:48,273 --> 00:46:51,072
سومی رفته

456
00:46:52,173 --> 00:46:53,405
خفه شو

457
00:46:56,040 --> 00:46:58,105
جرات نکن به سومی دست بزنی

458
00:46:58,106 --> 00:46:59,839
اگر نه من فورا تو را خواهم کشت.

459
00:47:01,273 --> 00:47:02,672
برو از اینجا

460
00:47:04,573 --> 00:47:06,205
عجله کن

461
00:47:07,773 --> 00:47:08,839
من

462
00:47:10,540 --> 00:47:12,005
من!

463
00:47:23,006 --> 00:47:24,505
بابا قلب را پیدا کرد.

464
00:47:24,840 --> 00:47:25,872
واقعا؟

465
00:47:26,440 --> 00:47:29,405
بابا یه قلب قشنگ برات پیدا کرد

466
00:47:29,406 --> 00:47:32,405
عجب! عالیه

467
00:47:33,540 --> 00:47:35,539
گفتی دلت را بگیرم

468
00:47:38,006 --> 00:47:42,039
از کودک زنده ناشناخته ای که به سومی داده شده است؟

469
00:47:42,040 --> 00:47:43,572
حرامزاده

470
00:47:44,006 --> 00:47:46,072
خفه شو

471
00:47:49,940 --> 00:47:52,105
به هر حال داری جراحی می کنی

472
00:47:52,106 --> 00:47:54,039
هیچ کس نمی داند.

473
00:47:54,673 --> 00:47:59,205
می خواهید دختر را نجات دهید اما خیلی فکر می کنید؟

474
00:48:09,706 --> 00:48:11,105
اونجا چیکار میکنی؟

475
00:48:12,206 --> 00:48:14,172
نمیخوای دخترت رو نجات بدی؟

476
00:48:16,840 --> 00:48:19,872
قلب پیوندی سومی کجاست؟

477
00:48:20,440 --> 00:48:24,439
باید بدانی قلب درخت پیوند شده کجاست تا سرنخ شیطان را پیدا کنی.

478
00:48:24,906 --> 00:48:27,439
در غیر این صورت شیطان جسد سومی را به امانت می گیرد تا زنده شود.

479
00:48:40,740 --> 00:48:42,605
قلب سومی کجاست؟

480
00:48:43,173 --> 00:48:44,605
حرف بزن حرومزاده

481
00:48:44,606 --> 00:48:46,372
باهاش ​​چیکار کردی؟

482
00:48:46,373 --> 00:48:47,772
به من بگو!

483
00:48:49,840 --> 00:48:50,905
چا سونگ دو.

484
00:48:51,406 --> 00:48:53,872
تمام بیمارستان این خبر را پخش کردند که او دیوانه است.

485
00:48:54,273 --> 00:48:55,939
بس کن

486
00:48:57,506 --> 00:49:01,172
دقیقا نمی دانم، من فقط واسطه هستم.

487
00:49:01,940 --> 00:49:04,372
این فرد از صحنه آتش سوزی در Dongducheon آمده است.

488
00:49:06,206 --> 00:49:08,872
اهدا کننده یک زن روسی بود.

489
00:49:08,873 --> 00:49:11,372
او به طور غیرقانونی با مادرش ساکن شد.

490
00:49:19,340 --> 00:49:24,005
در Dongducheon یک پناهگاه روسی به نام "مادر ترزا" وجود دارد.

491
00:49:28,206 --> 00:49:30,172
در آنجا به دنبال مامان بزرگ بگرد.

492
00:49:31,106 --> 00:49:32,705
این تمام چیزی است که من می دانم.

493
00:49:59,506 --> 00:50:00,505
تو کی هستی؟

494
00:50:01,573 --> 00:50:02,572
مامان بزرگ کجاست؟

495
00:50:02,840 --> 00:50:04,872
او از کجا مامان بزرگ را می شناسد؟

496
00:50:04,873 --> 00:50:06,405
برو از اینجا!

497
00:50:26,940 --> 00:50:30,505
درود می فرستم مریم عزیز.

498
00:50:30,506 --> 00:50:33,505
مریم پر از فیض، خداوند همیشه با شماست.

499
00:50:33,506 --> 00:50:36,405
مریم مادر مهربان از همه زنها زیباتر است.

500
00:50:36,406 --> 00:50:39,605
ترانه ستایش را به تو تقدیم می کنم، مادر، زیباتر از هزار گل.

501
00:50:39,606 --> 00:50:41,072
آمین

502
00:50:56,906 --> 00:50:58,872
حالا چرا اومدی؟

503
00:51:02,373 --> 00:51:05,505
آیا هنوز باور دارید که می توانید دخترتان را نجات دهید؟

504
00:51:09,840 --> 00:51:16,772
هر چه بیشتر مبارزه کنید، بیشتر دوست دارید، همین.

505
00:51:20,040 --> 00:51:24,339
فرد خوابیده را بیدار کنید.

506
00:51:25,406 --> 00:51:29,705
من به اینجا آمدم تا شما را زنده کنم و از کلیسای ارتدکس روسیه اجتناب کنم.

507
00:51:41,506 --> 00:51:46,905
او پس از سه روز قیامت بیدار می شود،

508
00:51:46,906 --> 00:51:53,272
و جهان را در باران و تاریکی فرو برد.

509
00:51:53,311 --> 00:51:58,777
تعریف نشده

510
00:52:00,940 --> 00:52:06,039
قلب باریل در بدن دخترم شروع به تپیدن کرد.

511
00:52:09,106 --> 00:52:13,372
بالاخره توانستم او را به توری که آرزویش را داشتم بیاورم.

512
00:52:15,673 --> 00:52:21,839
فرهنگیان روسی ما را تا آخر متوقف کردند.

513
00:52:23,006 --> 00:52:26,405
بنابراین ما به یک قلب جدید نیاز داریم.

514
00:52:30,506 --> 00:52:31,439
چی؟

515
00:52:32,006 --> 00:52:33,205
تو کی هستی؟

516
00:53:00,606 --> 00:53:01,672
این دیگه چه اسمیه

517
00:53:17,673 --> 00:53:19,772
چرا دخترم؟

518
00:53:21,006 --> 00:53:24,905
چرا؟

519
00:53:25,606 --> 00:53:27,272
برای شما

520
00:53:27,906 --> 00:53:33,872
مطمئناً می دانید که من برای نجات دخترم تلاش خواهم کرد.

521
00:53:43,573 --> 00:53:47,905
فکر می کردی برای دخترت پیوند قلب پیدا کرده ای،

522
00:53:48,773 --> 00:53:53,605
اما اشتباه است، ما یک جایگزین پیدا کرده ایم.

523
00:53:57,606 --> 00:53:59,605
شیاطین بی رحم!

524
00:54:01,273 --> 00:54:06,939
سریع بگو چگونه می توانم دیو را از بدنم خارج کنم و سومی را نجات دهم؟

525
00:54:06,940 --> 00:54:09,572
به من بگو

526
00:54:26,273 --> 00:54:29,872
مقاومت بی فایده است.

527
00:54:30,340 --> 00:54:36,205
شما باید ناپدید شوید، سپس دخترتان می تواند همه چیز را رها کند.

528
00:54:37,340 --> 00:54:41,172
و تا ابد در آغوش او زندگی کن

529
00:54:42,673 --> 00:54:47,405
من نمی خواهم دخترت به زندگی برگردد.

530
00:54:48,540 --> 00:54:49,439
بس کن

531
00:54:50,573 --> 00:54:52,072
شیطان برو!

532
00:54:53,940 --> 00:54:56,439
صلیب سنت بندیکت!

533
00:54:56,840 --> 00:54:59,172
لطفا نور ما باشید!

534
00:55:05,073 --> 00:55:06,672
شیطان برو!

535
00:55:40,106 --> 00:55:41,905
من اراده خدا را انجام خواهم داد.

536
00:55:41,906 --> 00:55:44,572
نام شیطانی که می پرستید چیست؟

537
00:55:53,206 --> 00:55:58,339
در برابر قدرت خداوند تعظیم کن! اسم اون شیطان چیه؟

538
00:56:08,440 --> 00:56:12,239
ایگمیل!

539
00:56:45,840 --> 00:56:47,339
قراره چیکار کنی؟

540
00:56:48,206 --> 00:56:49,705
بیدار شو

541
00:56:49,706 --> 00:56:52,505
آن دیو از شما برای زنده شدن استفاده می کند.

542
00:56:52,506 --> 00:56:53,705
از سر راه برو

543
00:56:56,706 --> 00:56:57,839
سومی باید سوزانده شود.

544
00:56:57,840 --> 00:57:00,005
جنازه این دختر توسط شیطان تسخیر شده بود.

545
00:57:23,573 --> 00:57:24,839
هاه شین.

546
00:57:26,173 --> 00:57:27,705
هه شین به.

547
00:57:29,373 --> 00:57:31,339
خدا صحبت کرده است.

548
00:57:31,340 --> 00:57:33,572
نور در تاریکی می درخشد.

549
00:57:33,573 --> 00:57:36,239
تاریکی نمی تواند بر نور غلبه کند.

550
00:57:37,006 --> 00:57:38,539
سانگ سونگ.

551
00:57:38,873 --> 00:57:42,872
من...

552
00:57:43,840 --> 00:57:45,405
نکن...

553
00:57:46,906 --> 00:57:48,739
از من مراقبت کن

554
00:57:49,240 --> 00:57:50,772
نگران من نباش

555
00:57:54,940 --> 00:57:57,205
پدر ما در بهشت،

556
00:57:57,240 --> 00:57:59,572
لطفا از گوسفندان ما در برابر شیطان محافظت کنید.

557
00:58:00,073 --> 00:58:03,439
رحمت بیکران خداوند به سرعت نصیب ما گردد.

558
00:58:03,873 --> 00:58:07,372
دعای خود را به درگاه خداوند متعال بخوانیم!

559
00:58:12,340 --> 00:58:13,605
بی فایده است!

560
00:58:13,673 --> 00:58:19,605
لطفاً اژدهای شیطانی و مار جعلی را دستگیر کنید.

561
00:58:21,606 --> 00:58:23,839
اجازه ندهید ادامه دهند

562
00:58:29,406 --> 00:58:30,072
گوسفندان را مسحور کن

563
00:58:33,573 --> 00:58:34,339
آمین

564
00:58:42,173 --> 00:58:45,405
آنچه روح من را پریشان می کند شیطان نیست،

565
00:58:45,773 --> 00:58:48,205
اما عشقی که به مایکل دارم

566
00:58:48,540 --> 00:58:53,372
ذهن چشم و گوش را کور خواهد کرد. شما به شیطان فرصت دادید.

567
00:59:10,340 --> 00:59:13,339
پروردگارا، بره تو،

568
00:59:13,340 --> 00:59:19,272
دنیا را ببخش

569
00:59:20,273 --> 00:59:21,939
و به ما آرامش بده

570
00:59:24,840 --> 00:59:26,405
چا.

571
00:59:34,173 --> 00:59:35,705
هاه شین.

572
00:59:36,106 --> 00:59:37,872
من تسلیم نمی شوم.

573
00:59:38,673 --> 00:59:40,839
شما هم نمی توانید تسلیم شوید.

574
00:59:42,840 --> 00:59:44,172
نه.

575
00:59:45,706 --> 00:59:46,739
غیر ممکن

576
00:59:51,873 --> 00:59:54,405
خدایا نجاتم بده

577
00:59:54,940 --> 01:00:00,439
من در گذشته زندگی نخواهم کرد.

578
01:00:18,206 --> 01:00:20,739
اگر گم شوم چه؟

579
01:00:21,606 --> 01:00:23,772
بی حرکت بمان

580
01:00:23,773 --> 01:00:27,572
آنجا بمان تا سومی را پیدا کنم.

581
01:00:27,573 --> 01:00:30,039
می دانی؟ به قولت وفا کن

582
01:00:30,040 --> 01:00:31,105
من قول می دهم

583
01:00:53,273 --> 01:00:55,839
اعضای خانواده برای آخرین بار خداحافظی می کنند.

584
01:00:56,740 --> 01:00:58,005
کفن

585
01:01:08,340 --> 01:01:13,039
مراسم تشییع در روز سوم - افتتاح تابوت

586
01:01:15,406 --> 01:01:17,705
ساعت چند است؟

587
01:01:18,173 --> 01:01:19,172
مادربزرگ

588
01:01:19,873 --> 01:01:21,372
متاسفم اما

589
01:01:22,240 --> 01:01:26,405
زمان سوزاندن اوست و نمی توانیم بیشتر از این معطل کنیم.

590
01:01:27,540 --> 01:01:29,239
الان وقت رفتنه

591
01:01:29,840 --> 01:01:30,905
مامان

592
01:01:31,540 --> 01:01:34,539
به این ترتیب مراسم تشییع جنازه مناسب نخواهد بود.

593
01:01:36,106 --> 01:01:38,205
باید به پدرش بدهد

594
01:01:38,840 --> 01:01:40,772
برای آخرین بار چهره فرزندتان را ببینید

595
01:01:42,073 --> 01:01:47,272
تشییع جنازه

596
01:02:06,206 --> 01:02:07,372
کسی افتاد؟

597
01:02:07,373 --> 01:02:10,705
نه اما

598
01:02:12,773 --> 01:02:15,605
بلندش کن

599
01:02:18,440 --> 01:02:19,872
یک دو سه

600
01:02:22,773 --> 01:02:24,539
سلام بچه ها

601
01:02:41,073 --> 01:02:43,172
بابا اینجاست

602
01:03:08,006 --> 01:03:09,939
ما در

603
01:03:15,940 --> 01:03:19,039
بابا میدونه بیا بریم

604
01:03:23,573 --> 01:03:25,705
از سر راه برو

605
01:03:25,706 --> 01:03:27,772
از همه آن اجتناب کنید!

606
01:03:27,840 --> 01:03:30,039
از سر راه برو

607
01:03:32,506 --> 01:03:35,939
این پسر چه مشکلی دارد؟

608
01:03:36,773 --> 01:03:38,539
بگذار بروم

609
01:03:39,406 --> 01:03:41,105
کنار گذاشتن

610
01:03:41,106 --> 01:03:43,439
بگذار بروم

611
01:03:43,440 --> 01:03:45,739
این کار را نکن

612
01:03:45,740 --> 01:03:47,539
بگذار بروم

613
01:03:47,540 --> 01:03:50,339
ما در

614
01:03:54,273 --> 01:03:56,572
چرا آن کشیش دوباره اینجاست؟

615
01:03:56,573 --> 01:03:58,039
من

616
01:04:02,040 --> 01:04:03,605
نکن

617
01:04:32,073 --> 01:04:33,205
بابا

618
01:04:40,240 --> 01:04:43,572
ما در

619
01:05:23,073 --> 01:05:25,705
سومی کجاست؟

620
01:05:28,040 --> 01:05:30,872
سومی کجاست؟

621
01:05:30,873 --> 01:05:32,872
سومی کجاست؟

622
01:05:33,373 --> 01:05:37,772
پدر را به عنوان ستاره شمالی در نظر بگیرید، نمی توانید گم شوید.

623
01:05:37,773 --> 01:05:39,772
می دانی؟

624
01:05:40,173 --> 01:05:41,539
من می دانم

625
01:06:15,673 --> 01:06:16,705
ما در

626
01:06:25,406 --> 01:06:26,605
سومی کجایی؟

627
01:06:28,506 --> 01:06:30,005
این بابا است

628
01:06:30,906 --> 01:06:32,572
بابا اینجاست

629
01:06:38,406 --> 01:06:39,605
ما در

630
01:06:45,840 --> 01:06:46,772
ما در

631
01:07:06,206 --> 01:07:07,239
ما در

632
01:07:08,773 --> 01:07:11,072
بهت قول دادم بابا

633
01:07:17,206 --> 01:07:18,939
در صورت گم شدن

634
01:07:21,373 --> 01:07:23,272
بعد حرکت نکن

635
01:07:25,273 --> 01:07:27,339
اما همانجا بمان و صبر کن.

636
01:07:31,540 --> 01:07:32,872
اما

637
01:07:35,173 --> 01:07:37,539
شاید دیگه نتونم تحمل کنم

638
01:07:40,173 --> 01:07:43,239
به هیچ وجه سومی

639
01:07:43,840 --> 01:07:45,572
متاسفم

640
01:07:48,906 --> 01:07:52,105
ما در

641
01:07:53,206 --> 01:07:55,239
سومی کجایی؟

642
01:07:57,206 --> 01:07:59,005
سومی کجایی؟

643
01:08:02,206 --> 01:08:04,172
سومی کجاست؟

644
01:09:46,940 --> 01:09:48,072
حالت خوبه؟

645
01:10:04,240 --> 01:10:07,772
چه باید کرد؟

646
01:10:11,606 --> 01:10:14,239
سومی گفت که تسلیم نمی شود.

647
01:10:17,040 --> 01:10:20,539
سومی گفت

648
01:10:20,840 --> 01:10:23,772
او منتظر من خواهد بود

649
01:10:27,540 --> 01:10:28,772
هه جین به

650
01:10:29,240 --> 01:10:30,872
من هرگز تسلیم نخواهم شد.

651
01:10:32,673 --> 01:10:34,605
لطفا مرا نجات دهید

652
01:10:39,573 --> 01:10:41,405
تو کشیش هستی

653
01:10:44,840 --> 01:10:48,039
کشیش باید بداند چه باید بکند، درست است؟

654
01:10:50,340 --> 01:10:51,572
اگر

655
01:10:53,740 --> 01:10:57,239
Somi هنوز در آن است و هنوز تسلیم نشده است.

656
01:10:59,840 --> 01:11:01,405
زمان زیادی باقی نمانده است.

657
01:11:02,173 --> 01:11:04,539
ما باید Somi را به سرعت نجات دهیم.

658
01:11:09,440 --> 01:11:11,605
از این به بعد دعا می کنم

659
01:11:11,606 --> 01:11:13,739
اما من به تنهایی نمی توانم این کار را انجام دهم.

660
01:11:13,740 --> 01:11:15,939
نیاز به دریافت کنندگان دعای بیشتر

661
01:11:19,173 --> 01:11:22,205
مهم نیست که چه اتفاقی می افتد، شما باید تا انتها استقامت کنید.

662
01:11:31,440 --> 01:11:32,572
چشماتو ببند

663
01:11:34,340 --> 01:11:37,439
خود را با این آب مقدس تعمید دهید

664
01:11:37,440 --> 01:11:39,772
شیاطین را از بین ببرید و وسوسه های شیطانی را از خود دور کنید

665
01:11:42,906 --> 01:11:43,839
آمین

666
01:11:49,106 --> 01:11:52,405
هر چه می بینید یا می شنوید، گول نخورید.

667
01:11:52,406 --> 01:11:55,072
برای دور کردن آن چیزها از ایمان قوی استفاده کنید.

668
01:11:59,840 --> 01:12:02,872
همانطور که خدا گفت

669
01:12:02,873 --> 01:12:06,939
چون نور در تاریکی می درخشد، تاریکی نمی تواند بر آن غلبه کند.

670
01:12:14,540 --> 01:12:17,939
به نام پدر، پسر و روح القدس

671
01:12:23,106 --> 01:12:26,872
به نام پدر، پسر و روح القدس

672
01:12:37,540 --> 01:12:42,839
عیسی نجات دهنده من، پروردگار من، همه چیز من

673
01:12:42,840 --> 01:12:46,739
از طریق خون انسان

674
01:12:47,273 --> 01:12:51,105
از طریق صلیب مرد

675
01:12:53,606 --> 01:12:55,772
صلیب خداوند را در اینجا جمع کنید

676
01:12:55,773 --> 01:12:58,672
قدرت شیطانی شما کاهش خواهد یافت.

677
01:13:04,106 --> 01:13:05,605
برو کنار

678
01:13:06,773 --> 01:13:09,439
کاهش سریع

679
01:13:09,440 --> 01:13:11,572
دخترم را رها کن

680
01:13:11,573 --> 01:13:13,172
ما در

681
01:13:13,173 --> 01:13:16,905
لطفا به دعای ما گوش فرا دهید

682
01:13:16,906 --> 01:13:21,105
تسلیم و تسلیم قدرت خدا شوید

683
01:13:21,440 --> 01:13:23,872
گول نخورید، بیدار شوید.

684
01:13:31,740 --> 01:13:37,739
دعاهای ما در گریه های ما به خدا می رسد

685
01:13:42,906 --> 01:13:45,372
از این به بعد شیطان درنده تر می شود

686
01:13:45,740 --> 01:13:47,672
بهش فرصت نده

687
01:13:54,673 --> 01:13:55,872
برو جلو

688
01:13:56,340 --> 01:13:59,405
برو به جمله بعدی

689
01:14:01,106 --> 01:14:04,872
فنلاندی ها

690
01:14:25,573 --> 01:14:28,272
بابا

691
01:14:38,606 --> 01:14:40,205
بابا

692
01:14:46,206 --> 01:14:50,705
با ما، دیگر ترس از شر نیست

693
01:15:01,840 --> 01:15:05,572
ما در

694
01:15:05,573 --> 01:15:08,005
از شر نترس

695
01:15:11,940 --> 01:15:14,239
خداوند قدوس و قادر است

696
01:15:14,840 --> 01:15:19,605
به ما قدرتی عطا کن تا بدی را بیرون کنیم.

697
01:15:31,106 --> 01:15:33,872
دخترم به هر حال میمیرد.

698
01:15:36,240 --> 01:15:40,072
ما باید سومی خود را نجات دهیم.

699
01:15:42,506 --> 01:15:51,239
بمیر

700
01:15:55,673 --> 01:15:57,939
لطفا موقعیت خود را در نبرد حفظ کنید

701
01:15:57,940 --> 01:16:01,072
و ما را از شر شیطان حفظ کن

702
01:16:11,106 --> 01:16:14,439
شما باید این بدن را به سرعت ترک کنید.

703
01:16:14,440 --> 01:16:16,839
این شیطان!

704
01:16:17,706 --> 01:16:20,872
برو از این بدن!

705
01:16:20,873 --> 01:16:23,939
همه مال تو،

706
01:16:24,173 --> 01:16:27,905
از این بدن خارج شو...

707
01:16:28,840 --> 01:16:30,772
بیدار شو

708
01:16:30,773 --> 01:16:32,339
این درست نیست.

709
01:16:50,440 --> 01:16:51,605
با تشکر

710
01:17:03,106 --> 01:17:05,372
بمیر

711
01:17:05,373 --> 01:17:11,839
بابا! نکن!

712
01:17:32,840 --> 01:17:34,372
رسیده است.

713
01:17:35,740 --> 01:17:41,439
فقط آن را صدا کنید و تمام شد.

714
01:17:57,706 --> 01:18:01,039
شما باید این بدن را به سرعت ترک کنید.

715
01:18:07,606 --> 01:18:14,205
وقتی اسمت را صدا می زنم، باید این بدن را ترک کنی!

716
01:18:16,573 --> 01:18:20,072
شیطان!

717
01:18:51,673 --> 01:18:52,772
برویم

718
01:18:53,606 --> 01:18:55,205
برویم

719
01:18:55,673 --> 01:18:57,672
صدای من را می شنوی؟

720
01:19:00,873 --> 01:19:02,939
چیکار کنم پسر؟

721
01:19:05,673 --> 01:19:08,739
چکار کنم سامی؟

722
01:19:11,940 --> 01:19:13,772
صدایم را می شنوی؟

723
01:19:16,340 --> 01:19:18,339
آیا می خواهید آن را ذخیره کنید؟

724
01:19:29,740 --> 01:19:31,239
پس آماده باش

725
01:19:33,873 --> 01:19:36,505
تو با من فرقی نداری

726
01:19:36,506 --> 01:19:40,039
مردم دیگران را نیز می کشند زیرا فرزندان خود را دوست دارند.

727
01:19:45,940 --> 01:19:47,872
مردم فقط می خواهند دل را بگیرند.

728
01:19:50,606 --> 01:19:51,439
سپس،

729
01:19:52,073 --> 01:19:54,239
من و تو می توانیم یکی باشیم

730
01:19:56,040 --> 01:19:58,605
پس سومی زنده خواهد ماند.

731
01:19:59,573 --> 01:20:00,939
عجله کن

732
01:20:07,073 --> 01:20:09,039
بابا اشتباه میکنه

733
01:20:10,273 --> 01:20:12,172
بابا اشتباه کرد

734
01:20:36,906 --> 01:20:37,839
برویم

735
01:20:44,106 --> 01:20:46,105
سومی! صدای من را می شنوی؟

736
01:21:23,006 --> 01:21:26,539
برویم

737
01:21:26,540 --> 01:21:27,539
این!

738
01:21:27,540 --> 01:21:29,839
کمک کنید کسی صدمه دیده!

739
01:21:31,173 --> 01:21:31,939
فنلاندی ها!

740
01:21:32,573 --> 01:21:34,039
نمی دانم هنوز زنده است یا نه.

741
01:21:40,773 --> 01:21:42,872
سامی، صدای من را می شنوی؟

742
01:21:54,573 --> 01:21:58,505
اگرچه هنوز بیدار نیستید، ضربان قلب و تنفس دوباره تثبیت شده است.

743
01:21:59,506 --> 01:22:03,672
این اولین بار است که این مورد را می بینم.

744
01:22:03,673 --> 01:22:05,905
باید بیشتر پیگیری کنیم.

745
01:22:06,940 --> 01:22:08,772
ممنون دکتر

746
01:22:12,773 --> 01:22:15,539
بیمار را برای سی تی اسکن آماده کنید.

747
01:23:46,173 --> 01:23:49,872
دیو کسانی را که میزبان بیشتر دوست دارد جمع می کند،

748
01:23:50,706 --> 01:23:52,705
و نقشه شیطانی خود را آغاز کرد.

749
01:23:53,340 --> 01:23:57,205
و این هم خطرناک ترین چیز است.

750
01:24:56,340 --> 01:24:57,539
صبر کن

751
01:25:01,173 --> 01:25:02,672
من دارم میرم

752
01:25:05,873 --> 01:25:07,105
غیر ممکن

753
01:25:42,740 --> 01:25:44,839
ممنون که ادامه دادی

754
01:25:46,106 --> 01:25:48,339
آیا به قولی که به بابا داده ای عمل می کنی؟

755
01:26:06,906 --> 01:26:09,072
متاسفم پسرم

756
01:26:59,940 --> 01:27:01,072
برویم

757
01:27:27,106 --> 01:27:32,272
(1 سال بعد)

758
01:27:33,606 --> 01:27:34,272
(چا سونگ دو)

759
01:27:34,273 --> 01:27:35,239
عزیزم

760
01:27:37,006 --> 01:27:38,705
شما مدتها منتظر بودید، درست است؟

761
01:27:40,740 --> 01:27:43,405
متاسفم که نمی توانم اغلب به شما سر بزنم.

762
01:27:46,540 --> 01:27:47,905
بابا!

763
01:27:51,906 --> 01:27:53,205
با...

764
01:27:54,173 --> 01:27:57,839
نمی توانم چیزی را به یاد بیاورم

765
01:28:00,906 --> 01:28:02,939
خیلی ترسیده بودم

766
01:28:04,240 --> 01:28:06,272
اما بارقه‌ای از امید را دیدم.

767
01:28:07,706 --> 01:28:10,072
و صدای بابا را هم شنیدم.

768
01:28:13,740 --> 01:28:16,372
بنابراین سعی کردم صبر کنم.

769
01:28:17,106 --> 01:28:19,205
چون بهت قول داده بودم بابا

770
01:28:21,873 --> 01:28:23,072
حالت خوبه؟

771
01:28:24,040 --> 01:28:26,572
من نمی توانم احساس خوبی داشته باشم.

772
01:28:28,073 --> 01:28:29,605
پدر و پسر...

773
01:28:30,740 --> 01:28:33,272
برای تو بمیر

774
01:28:34,873 --> 01:28:37,505
بابا اجازه داد من جای او زندگی کنم.

775
01:28:39,173 --> 01:28:41,272
خیلی از خودم متنفرم

776
01:28:44,406 --> 01:28:45,939
خیر

777
01:28:47,519 --> 01:28:49,585
پس الان احساس بهتری داری؟

778
01:28:53,313 --> 01:28:55,045
بابات داره نگاهت میکنه

779
01:28:57,526 --> 01:29:02,192
باید سعی کنی در دنیایی که من بهت میدم زندگی کنی.

780
01:29:04,740 --> 01:29:06,039
برویم

781
01:29:14,240 --> 01:29:16,939
بعدا میبینمت بابا!

782
01:29:37,240 --> 01:29:38,439
بابا!

783
01:29:42,059 --> 01:29:43,325
برویم